Ô France, éveille-toi
Du paresseux sommeil où tu gis endormie
Déjà si longtemps, ô France, éveille – toi,
Respire dédaigneuse, et tes offenses vois,
Ne sois point ton esclave et ta propre ennemie.
Reprends ta liberté, guéris ta maladie,
Et ton antique honneur, ô France ressaisis – toi :
Légère, désormais, sans bien savoir pourquoi,
Dans un sentier tortueux qui te fait l’étourdie.
Si tu regardais bien les annales des Rois,
Tu saurais avoir triomphé mille fois
De ceux qui veulent amoindrir ta puissance.
Sans toi, quiconque contre toi ouvre le sein,
Ces ventres de harpie, épris de souffrance,
N’auraient jamais osé passer le Rhin germain.
Jean Vauquelin de la Fresnaye (1535 -1607)
Source : « Anthologie de la poésie française » d’André Gide, Editions Gallimard, 1949
Texte original :
Du paresseux sommeil où tu gis endormie
Desja par si long temps, ô France, éveille-toy,
Respire dédaigneuse, et tes offenses voy,
Ne sois point ton esclave et ta propre ennemie.
Reprends ta liberté, guéri ta maladie,
Et on antique honneur, ô France, ramentoy :
Légère, désormais, sans bien sçavoir pourquoy,
Dans un sentier tortu ne donne à l’estourdie.
Si tu regardois bien les annales des rois,
Tu connoistrois avoir triomphé mille fois
De ceux qui veulent or amoindrir ta puissance.
Sans toy, qui contre toy despite ouvre le sein,
Ces ventres de harpie, ejunez par souffrance,
N’auroient jamais osé passer le Rhin germain.





















