Mon âme m’avertit de fuir Héliodore
Sachant que cet amour me causera du tort.
Or, m’enfuir, je ne puis et mon âme elle-même,
L’effrontée, tout en me prévenant, l’aime encore.
Méléagre de Gadara
Si tu me consumes de tout ton zèle,
Mon âme va s’enfuir, Éros,
Car, sais-tu, comme toi, elle a des ailes.
Méléagre de Gadara