Quand je regarde les vieux,
c’est avec mon cœur
Et non pas avec mes yeux.
Si les vers ont été l’abus de ma jeunesse,
Les vers seront aussi l’appui de ma vieillesse […]
Et de cela, qu’en est-il ?
En ce temps nouveau,
Qu’il soit laid ou beau,
Il m’importe bien peu. […]
J’ai épousé une femme,
Elle n’est même pas avenante ni belle
Elle a cinquante ans dans sa corbeille […]
Non, je ne l’aime point cette carcasse d’os,
Qu’on ne m’en parle plus, quoiqu’il y ait du lucre,
J’aime autant embrasser l’image d’Atropos
Ou me laisser tomber tout nu dans un sépulcre. […]