L’étrange mascarade

Entends ce que je dis, ô mon cher camarade ;
Moque-toi de ce monde et ne sois pas maussade,
Assieds-toi dans un coin, contemple sagement
De ce vieil Univers l’étrange mascarade.

Omar Khayyam

Source : « Rubaiyat » Hakim Omar Khayyam, version quadrilingue (persan, anglais, allemand, français) , published by “Tahrir Iran Co, Teheran