Il ne faut pas tout le temps le bon champ labourer,
Il faut que reposer quelquefois on le laisse
Car quand le champ se repose et qu’on l’engraisse
On en peut, puis après, double fruit retirer.

Laissez donc votre peuple en ce point respirer
Et faites cesser les charges qui le pressent
Afin qu’il prenne haleine et s’allège et redresse
Pour mieux, une autre fois, ces charges endurer.

Ce qu’on doit à César, Sire, il faut le lui rendre.
Mais plus qu’on ne lui doit, il ne faut pas lui prendre.

Veuillez donc désormais au peuple retrancher
Ce que plus qu’il ne doit sur son dos il supporte
Et ne permettez plus qu’on le mange de la sorte
Car, Sire, il faut le tondre et non pas écorcher. 

Olivier de Magny
(1^ère moitié du XVI^ème siècle)