La brune

Elle a ravi mon cœur et devant sa beauté
Je fonds comme la cire au souffle d’un brasier.
Elle est noire ? Qu’importe ! Ils sont noirs les charbons,
Mais une fois pour nous les charbons allumés,
Ils luisent tout pareils aux roses en buisson.

Asclépiade de Samos

source : « Anthologie de la poésie grecque », Robert Brasillach, Stock 1950