Ha ! Brichemer, sire très cher,
Vous m’avez payé courtoisement
Et votre bourse n’est pas légère,
Comme chacun le voit aisément.

Mais je vous donne un pense-bête
Qui ne vous coûtera pas chèrement :
La promesse que vous m’avez faite,
Mettez-la dans votre testament.

Rutebeuf
Extrait de « Poèmes de l’infortune », Éditions Gallimard 1986
interprété par l’auteur du site, Barbara Botton

Cette traduction originale, due à Barbara Botton, relève du droit de la propriété intellectuelle.
Il est permis de la diffuser, à la condition expresse que le nom du traducteur soit clairement indiqué.