.. Je n’ai d’yeux que pour elle.

Cette tendre pâleur qui recouvrit
D’une nuée d’amour son doux sourire,
S’offrit à mon coeur si majestueuse
Que mon visage parla avant moi.

Je compris aussitôt comment les saints
Se voient au Paradis : une idée pure
S’ouvrit à moi, à l’insu de tout autre
Je la perçus, je n’ai d’yeux que pour elle.
..

Pétrarque
extrait du sonnet 123, traduit par René de Caccatty
Source :  Pétrarque « Canzoniere », Éditions Gallimard, 2018