Joie, lumière de l’âme

Les hommes, dans la joie,
Deviennent égaux des Rois.

Pindare

sources :
« Œuvres complètes de Pindare » traduites du grec et présentées par Jean-Paul Savignac, Éditions de la Différence, 1990
« Sentencje i chreje greckie », Magdalena i Bartosz Awianowicz, Wydawnictwo Literat (Torun, Pologne) 2008
« Aforyzmy Greków » de Nikos Chodzinikolau, Wydawnictwo Zysk i S-ka (Poznan, Pologne) 2009