Sur les ruines de Corinthe détruite par Mummius (146 av.J-C)
Corinthe, où sont tes murs ? Où sont tes forteresses,
Tes palais, tes jardins, et ton orgueil détruit ?
Où sont les beaux époux et les tendres maîtresses ?
Ton peuple, par milliers, où dort-il aujourd’hui ?
La guerre a tout brisé dans son obscène rage ;
Rien ne subsiste plus du luxe dispersé ;
Et seule, nymphe grise errante sur la plage,
La mouette semble pleurer sur le passé.
Antipater de Sidon
Source « l’Anthologie Palatine » et Marguerite Yourcenar « La Couronne et la Lyre », Gallimard, 1979
Un jugement binaire mène-t-il à la guerre ?
Si « le mauvais et le bon » est le seul jugement,
on réduit le monde aux couleurs « noir et blanc ».
Le noir et le blanc, lorsqu’ils sont liés,
donnent « un gris » d’armure de chevalier.
Barbara Botton
Dernières publications
