Superstition liée aux jeux de hasard

Barbara Botton

Illustration tableau de Beryl Cook : » Now nudge »

Catégorie: Epigrammes satiriques

Seule la lune *

WANG WEI
(traduit du français par l’auteur du site, Barbara Botton)

* titre original : « L’Auberge des bambous »
Source : « Les Saisons bleues » Wang Wei, Editions Phébus, Paris, 1989

Catégorie: WANG WEI

Tu es née, les gens t’aiment
et le monde n’est plus le même.

Barbara Botton

Mignonne, sachez que même pour plaire
En tant que la Lune, il faut rester Claire.

Stéphane Mallarmé
Sources : Œuvres complètes « Poésies », Flammarion, 1983

Catégorie: MALLARMÉ Stéphane