Sur Jean Fréron
L’autre jour au fond d’un vallon
Un serpent piqua Jean Fréron,
Que pensez-vous qu’il arriva ?
Ce fut le serpent qui creva.
Voltaire
Dernières publications
6 juin 2021 à 19 h 39 min
Voltaire voulait signifier que les commentaires de Jean Fréron sont tellement vilains. et insensés qu’ils sont comparables à un venin.
30 juillet 2020 à 11 h 28 min
Réponse de Fréron: Il n’y pas grand mal à cela si Voltaire est le serpent.
11 mars 2020 à 17 h 54 min
Bonjour
Pourriez vous m’indiquer la date de sortie de cet épigramme ?
Je vous remercie
1 juin 2017 à 7 h 38 min
Jean Fréron était un critique littéraire, contemporain de Voltaire. Jean Fréron combattait les Encyclopédistes et les idées de Voltaire.
Voltaire, voulant ridiculiser Jean Fréron, dit dans son épigramme que le sens critique de Fréron était plus féroce et nuisible, mortel que celui d’un serpent ..
Cette image d’un homme et d’un serpent n’est pas de Voltaire mais d’Esope (Fables), écrivain grec du VII siècle avant J.-C. ; Voltaire a traduit tout simplement Esope mais à la place du mot de Cappadocien, il a mis le nom de Jean Fréron.
1 juin 2017 à 7 h 34 min
Jean Fréron était un critique littéraire, contemporain de Voltaire. Jean Fréron combattait les Encyclopédistes et les idées de Voltaire.
Voltaire, voulant le ridiculiser, dit dans son épigramme que le sens critique de Fréron était plus féroce, nuisible et mortel que celui d’un serpent ..
Cette image d’un homme et d’un serpent n’est pas de Voltaire mais d’Esope (Fables), auteur grec du VII siècle avant J.-C. ; Voltaire a traduit tout simplement Esope mais à la place du mot de Cappadocien, il a mis le nom de Jean Fréron.
11 janvier 2017 à 15 h 04 min
@Chlore67
Mieux vaut tard que jamais…
Ce que te produit cet épigramme ne tient qu’à toi.
Pour ma part, il me fait rire, du fait du paradoxe: un serpent qui pique devrait tuer. Mais le contraire arrive. Ce que cela signifie? Fréron produit un poison bien plus nocif que le serpent. (en l’occurence il s’agit de de ce que ce dernier écrit. cf. http://paroles2chansons.lemonde.fr/auteur-voltaire/poeme-les-freron.html, dans cet autre épigramme, Voltaire parle d’un froid poison)
Résumé: Voltaire utilise l’ironie et la moquerie pour dénoncer Fréron.
4 novembre 2012 à 17 h 05 min
Bonsoir,
Je dois analyser l’épigramme de Voltaire en expliquant l’effet que me produit cet épigramme et de quoi ça parle dans le fond, pourriez vous m’aider ?!
Merci